The kappa is one of Japan’s most famous water creatures, a figure that sits somewhere between folkloric monster, local spirit…